Osmanlı Türkçesi Çeviri

Metin gönder

Osmanlı Türkçesi metin aktarma çalışmaları hem dile hem de alana hakimiyet gerektirir. O kültürü de tanımayı mecbur kılar. Dolayısıyla alana hakimiyet olmadan metni çözümlemek ve anlamlandırmak imkansızdır.

Ekibimiz tarih, dil, edebiyat alanında uzman kişilerden oluşur. Üniversitelerde çalışmaktadırlar. Osmanlıca metinlerden başta matbu, sonra yazmalarda sülüs, nesih, rik’a, talik, divani yazılar aktarılır.
 

Eser türü

Metin türü

Boşluksuz

1000 karakter

Transkripsiyonsuz

Boşluksuz

1000 karakter

Transkripsiyonlu

Yazma

Edebi metinler

7 $

10 $

Tarih Metinleri

7 $

10 $

Dini Metinler

8 $

12 $L

Teknik Metinler

8 $

12 $

Matbu

Edebi metinler

5 $

8 $

Tarih Metinleri

5 $

8 $

Dini Metinler

5 $

8 $

Teknik Metinler

5 $

8 $

Ücret nesih yazı türüne göre belirlenmiştir. Rik’a, ta’lik, sülüs ve divani yazılarda birim fiyata +3 $ eklenir. Süresinde teslim edilmeyen işten müşteri lehine birim ücretten günlük %3 kesinti uygulanır.


Metin gönder

Okuyunuz
Bu içerik 19.06.2021 tarihinde yayınlandı ve toplam 1999 kez okundu.